Видання «Комедія помилок» (The Comedy of Errors) Вільяма Шекспіра від видавництва «Фоліо» у форматі мініатюри — це справжній видавничий ювелірний виріб. Ця п’єса, одна з найбільш ранніх і динамічних комедій автора, ідеально підходить для кишенькового формату: вона така ж компактна, стрімка та сповнена яскравих деталей.

Це найкоротша і чи не найсмішніша п’єса Шекспіра, побудована на майстерно заплутаному сюжеті про розлучених у дитинстві братів-близнюків та їхніх слуг (теж близнюків). Коли обидві пари опиняються в одному місті, починається справжній калейдоскоп непорозумінь: дружини не впізнають чоловіків, борги вимагають не в тих, а здоровий глузд поступається місцем веселому хаосу. Попри фарсовий характер, Шекспір вплітає сюди глибокі теми пошуку ідентичності та важливості родинних зв'язків. Мініатюрне видання підкреслює ігрову природу твору, перетворюючи читання на вишукане задоволення.