Ця захоплива сага про жорстокий і прекрасний стародавній світ принесла її автору Джин Ауел всесвітню популярність і стала одним із найпопулярніших літературних творів нашого часу. Книжки, що входять до серії «Діти Землі», були видані багатомільйонними накладами в багатьох країнах світу. Стихійне лихо призводить до загибелі одноплемінників п'ятирічної Ейли, і малеча змушена поневірятися одна чужою і повною небезпек землею. Бездушну і вмираючу від ран, завданих печерним левом, її знаходять люди клану Печерного Ведмедя, які сильно відрізняються від її власного роду. Білява і блакитноока Ейла здається їм неймовірно потворною і дивною. Проте цілителька Іза переймається жалістю до нещасної дитини. Вона виходжує Ейлу і допомагає їй стати корисною для Клану, передавши свої знання. Однак злісний і зарозумілий юнак, якому незабаром належить стати вождем клану, сприймає кожен вчинок Ейли як виклик своєму авторитету. Він робить усе можливе, щоб зробити життя ненависної йому істоти нестерпним. . .