Книга «Кольори прощань» (оріг. Abschiedsfarben) — це збірка коротких оповідань німецького письменника Бернхарда Шлінка (Bernhard Schlink), автора всесвітньо відомого роману «Читець». Жанрово твір належить до сучасної психологічної прози та філософського есе.

Збірка об'єднує історії, темою яких, як випливає з назви, є прощання, відхід і розставання — відхід із життя, зі стосунків, зі звичного середовища. Шлінк досліджує моменти, коли життя кардинально змінюється, а персонажі змушені приймати складні та часто болючі рішення. Оповідання охоплюють широкий спектр людських емоцій і ситуацій: від несподіваної зради та розпаду сім'ї до роздумів про старість, смерть і вплив минулих помилок.

Для творчості Шлінка характерний спокійний, стриманий та інтелектуальний стиль. Автор майстерно створює атмосферу меланхолії та вдумливості, порушуючи питання моральної відповідальності, провини та пам'яті. «Кольори прощань» — це тонка, глибока та лірична збірка, яка змушує читача замислитися про незворотність часу та ціну людського вибору.