"Жахи льодів і мороку" - це пронизливий і захоплюючий роман австрійського письменника Крістофа Рансмайра, заснований на реальних подіях знаменитої Австро-Угорської полярної експедиції 1872-1874 років під командуванням лейтенанта Карла Вейпрехта і Юліуса Пайєра. Метою експедиції було відкриття Північно-Східного проходу та досягнення Північного полюса, але вона закінчилася драматичним дрейфом у льодах та героїчною боротьбою за виживання.

Роман не є просто документальним переказом. Рансмайр створює багатошарову розповідь, де голос історичного свідка переплітається з голосом вигаданого героя, Йозефа Мадлера, який через роки намагається відновити трагічні події та зрозуміти долю зниклого члена експедиції — доктора Йонаса Саркандра. Мадлер збирає фрагменти спогадів, щоденників і карт, занурюючись в атмосферу Арктики, що леденить душу.

«Жахи льодів і мороку» — це не лише історія про виживання в екстремальних умовах, а й глибокий філософський роздум про межі людських можливостей, одержимість ідеєю підкорення природи, а також про крихкість цивілізації перед первісною стихією. Це гімн мужності, розпачу та божевілля тих, хто насмілився кинути виклик крижаній пустелі.