Вперше російською! Третя збірка не опублікованих раніше творів великого американського письменника!
Френсіс Скотт Фіцджеральд, який сповістив світові про початок нового століття - «століття джазу», стоїть осібно в сучасній американській класиці. Гемінгуей писав про нього: «Його талант був таким природним, як візерунок із пилку на крилах метелика». Його романи «Великий Гетсбі» і «Ніч ніжна» вплинули на формування нової світової літературної традиції XX століття. Однак Фіцджеральд також відомий як автор блискучих оповідань, з яких російською мовою перекладалася лише невелика частина. Пропонована вашій увазі книжка - вже третя з кількох запланованих до видання, після «Нових мелодій сумних оркестрів» і «Витрат хорошого виховання», - покликана виправити цей прикрий недогляд. Отже, вперше російською - три цикли то смішних, то сумних, але незмінно блискучих історій від визнаного майстра тонкого психологізму; історій про трьох молодих людей - Безіля, Джозефіну і Гвен, - які розлучаються з дитинством і готуються до успішного підкорення світу. І що важливо, російською вони заговорили стараннями блискучої Олени Петрової, чиї переклади Рея Бредбері та Джуліана Барнса, Іена Бенкса і Крістофера Пріста, Шарлотти Роган та Еліс Сіболд уже стали класичними.
«Тонкий психолог і справжній художник, Фіцджеральд умів докопатися до найпотаємніших схованок у душевному світі своїх героїв».
Нора Галь

«Фіцджеральд народився з горезвісною золотою авторучкою в руці. Талант його сяє настільки яскраво, що навіть найледачіший і неуважний читач не може цього не помітити».
The New York Times