Чи знаєте ви, дорогі читачі, що Араміс став казкарем? Так, так, той самий сірий кардинал і гульвіса - мушкетер, один із чудової четвірки, до якого були звернені останні слова д'Артаньяна на сторінках геніального «Віконта де Бражелона». Втомившись від нескінченних інтриг, старий дуелянт пішов на спокій і почав складати казки. У них теж дзвенять шпаги, коні рвуться з - під сідла, лиходії плетуть павукові сіті, а герої летять на допомогу, забувши про сон і обід. І, звісно ж, на тлі всіляких чудес і фокусів є в них і звичайнісінькі, головні чудеса - любов, вірність і дружба.

Черговий том зібрання творів Александра Дюма «Казки Араміса» продовжує тему попередньої збірки «Кобольди старого замку». У цій книжці ще більше ілюстрацій (їх далеко за 200), красивих, таємничих, пустотливих, що легко й витончено доповнюють атмосферу «переказів старовини глибокої».