«Перевертень. Нове життя» — це атмосферне історичне фентезі Марка Лахлана, дія якого розгортається у 1940 році, коли Європа охоплена полум'ям Другої світової війни. У центрі сюжету — Ендамон Кроу, безсмертний перевертень, якому вже виповнилося 1000 років. Вічно молодий і відсторонений від амбіцій смертних, він звик дивитися на людські війни як на скороминущі спалахи, що не мають до нього відношення. Проте цього разу залишитися в тіні не вдасться: прихильники Третього рейху, одержимі пошуком давніх міфів та ключів до безсмертя, відкривають полювання на Кроу, вбачаючи у його звіриній силі ідеальну зброю для встановлення світового панування.

Сюжет занурює читача в похмуру атмосферу передвоєнної Англії та окупованої Європи, де давня магія стикається з жорстокою реальністю технологічної війни. Ендамон Кроу, який століттями приховував свою справжню сутність, змушений вступити в небезпечну гру, де на кону стоїть не лише його свобода, а й саме існування людства, над яким згущується темрява Рагнароку. Балансуючи між людською свідомістю та покликом крові, перевертень починає своє останнє полювання. Це глибока та напружена історія про вибір, давню силу та про те, що навіть для безсмертної істоти настає момент, коли неможливо залишатися осторонь чужого лиха.