«Смерть біля Дзеркального струменя» — атмосферний ретро-детектив української письменниці Ірини Потаніної, який переносить читача у суворий і тривожний післявоєнний Харків 1950 року. Країна переживає чергову хвилю сталінських репресій та ідеологічної боротьби, а суспільство скуте страхом перед майбутнім.

У центрі сюжету опиняється Володимир Морський — колишній журналіст і театральний критик, який через боротьбу влади з «буржуазним космополітизмом» втратив роботу і статус. Він сподівається провести решту днів у тихій, хоч і безцільній самоті, впевнений, що все найгірше з ним уже сталося. Однак доля розпоряджається інакше: біля нової й модної міської пам’ятки — фонтану «Скляний струмінь» — Морський випадково стикається з жорстоким вбивцею. Проти волі головному герою доводиться вплутатися в небезпечне розслідування, де на кону стоїть не тільки розкриття злочину, а й його власне життя в умовах тоталітарного режиму. За жанром книга є чудовим зразком історичного та поліцейського детективу, а також глибокої психологічної драми.