«Світло війни» (Warlight) Майкла Ондатже — це загадкова й водночас глибоко зворушлива історія про дорослішання, пам'ять і болісний пошук правди.

Події розгортаються в Лондоні, що тільки-но оговтується після Другої світової війни. Чотирнадцятирічний Натаніель та його сестра Рейчел залишаються без батьків і опиняються під опікою таємничого чоловіка, якого всі називають Метелик. Його оточення — дивні й небезпечні люди з минулим, повним тіней. Вони не говорять правди, але готові віддати життя, аби вберегти дітей від загроз, що ховаються у повоєнному хаосі.

Коли ж мати несподівано повертається — без пояснень, без вибачень, без батька, — для дітей починається новий етап життя, сповнений сумнівів і страхів. Минуть роки, перш ніж дорослий Натаніель почне занурюватися в лабіринт власних спогадів, намагаючись поєднати уривки минулого й зрозуміти, ким насправді була його мати та які таємниці зруйнували їхню сім’ю.

Цей роман — наче мереживо з правди й ілюзій, де кожна деталь може змінити цілісну картину. «Світло війни» — історія про тіні війни, які наздоганяють навіть тоді, коли здається, що жахи давно позаду, і про правду, яка здатна перевернути все життя.