Дивний видався серпень для мешканців маленького північноамериканського містечка: раз у раз з неба падають білі пелюстки, температура влітку раптово знижується на десяток градусів, опівдні тріскаються порцелянові тарілки, опівночі розквітають троянди, а в занедбаному будинку на ділянці, де хочуть збудувати новий торговий центр, спалахують тривожні вогні. Кажуть, це витівки примари, яка господарює на цій землі та має намір завадити будівництву, оскільки тут розташовані старі індіанські поховання. І якщо привид - це щось ефемерне, то перешкоди абсолютно реальні. Забудовник звертається зі скаргою в поліцію, і місцевому детективу нічого не залишається, як відкласти важливі справи і зайнятися цією дріб'язковою проблемою. Але в міру розслідування стає зрозуміло, що в цьому будинку, на цій ділянці землі, в цьому тихому невідомому містечку і справді відбувається щось неймовірне і незбагненне, а всі нитки ведуть до жорстокого злочину, скоєного сімдесят років тому...