Роман «Романеска» розповідає історію про двох закоханих, яких переслідують і женуть доля та обставини, змушуючи їх століттями та континентами шукати одне одного. Сюжет розгортається навколо французької пари, яка втекла від закону, і яка, ризикуючи бути заарештованою, таємно приходить до театру, щоб подивитися класичну п'єсу «Повінчані, незважаючи на самих себе».

Ця п'єса розповідає про браконьєра і збирачку хмизу, які в Середньовіччі, будучи шалено закоханими, відмовляються підкоритися законам своєї громади. Історія на сцені дивним чином перегукується з життям сучасних закоханих, які змушені переховуватися та тікати від небезпеки. Незважаючи на тисячолітню різницю, герої на сцені та в реальності немов зливаються.

Для сучасних закоханих, на відміну від їхніх середньовічних попередників, не існує жодних перешкод. Вони готові пройти через усі небезпеки та перетнути континенти — від тропічних джунглів і пустель до канадських гір — щоб відстояти свою пристрасть і бути разом. Бенаквіста створює захоплюючий та іронічний роман-пригоду, який ставить питання про те, як народжуються та передаються легенди — про саму суть романтичного ("романеск").