Видання «Цар-дівиця» (Царь-девица) Марини Цвєтаєвої від видавництва «Фоліо» — це чергова коштовність у серії поетичних мініатюр. Цей твір, написаний у 1920 році, є однією з найяскравіших спроб поетки переосмислити російський фольклор через призму власного експресивного стилю та трагічного світовідчуття.

Це поема-казка, у якій класичний казковий сюжет про могутню діву-воїна перетворюється на високу трагедію духу та пристрасті. Цвєтаєва майстерно використовує народні мотиви, наповнюючи їх новою музичністю та небаченою до того емоційною напругою. Історія про мачуху-чарівницю, слабкого царевича та величну Цар-дівицю — це роздуми про фатальність долі та неможливість земного щастя для тих, чия душа прагне неосяжного. Мініатюрний формат від «Фоліо» ідеально пасує до цього «літературного орнаменту», дозволяючи читачеві насолодитися кожним словом у камерній атмосфері.