«Гордість і упередження» (Pride and Prejudice) — це найвідоміший роман англійської письменниці Джейн Остен, який вже понад двісті років залишається еталоном психологічної прози та дотепної сатири на звичаї суспільства.

Дія розгортається в сільській Англії початку XIX століття. У родині Беннетів п’ятеро доньок, і головна мета їхньої матері — вдало видати їх заміж, аби забезпечити майбутнє. Головна героїня, розумна та гостра на язик Елізабет Беннет, зустрічає багатого та зарозумілого аристократа містера Дарсі. Їхня перша зустріч породжує взаємну неприязнь: Елізабет вважає його занадто гордим, а Дарсі — що дівчина не відповідає його колу спілкування. Через низку світських інтриг, сімейних скандалів (як-от втеча молодшої сестри Лідії з офіцером Вікгемом) та помилкових суджень герої змушені переглянути свої погляди. Дарсі доводиться приборкати свою гордість, а Елізабет — визнати, що її перше упередження було хибним. Це тонка історія про те, як справжнє шляхетство визначається не титулом, а вчинками.
Перевод с англ. И. Маршака