Роман «Артемис Фаул. Ответный удар» начинается с того, что блистательный юный криминальный гений Артемис Фаул потерял память, и не помнит ни о подземном народе, ни о своих предыдущих приключениях, ни даже о собственной гениальности. Тем временем его бывший враг, злодейка-спрайт Опал Кобои, которую считали погибшей, сбегает из тюрьмы, чтобы отомстить. Опал одержима идеей уничтожить подземный мир Фей и захватить земной, а её первый шаг — подорвать базу ЛЕПКОН (Правоохранительный отдел Нижних Резерваций). Чтобы спасти и свой, и чужой миры, Артемис должен восстановить свою память. Капитан Фей Холли Шорт и кентавр Теххи вынуждены поднять Артемиса на поверхность и убедить его, что его сумасшедшие воспоминания реальны. Эта книга является динамичным продолжением саги, наполненным фирменным юмором Колфера, невероятными технологиями и захватывающими интригами, где судьба двух цивилизаций зависит от непредсказуемого 14-летнего подростка.