«Тут и там» — восьмой том знаменитой антологии «Русские инородные сказки», выходивший в рамках издательского проекта «ФРАМ». Это не просто сборник рассказов, а тщательно выстроенный путеводитель по пограничным состояниям реальности. Под одной обложкой Макс Фрай собрала тексты, которые исследуют само понятие «присутствия»: что значит быть «тут» (в привычном, осязаемом мире) и что скрывается «там» (в пространстве снов, галлюцинаций, параллельных реальностей или просто за поворотом знакомой улицы).

Книга объединяет авторов, для которых литература — это способ взломать повседневность. Здесь нет классических сказочных канонов; «инородная сказка» — это жанр, где чудо может быть пугающим, абсурдным или тихим, но всегда неизбежным. Тексты восьмого тома отличаются особой атмосферностью и меланхолией. Герои рассказов постоянно перемещаются между состояниями и мирами, обнаруживая, что границы между «здесь» и «где-то еще» давно стерты.

В антологии представлены как постоянные резиденты «ФРАМа», так и редкие гости, чьи голоса создают многогранный хор современной малой прозы. Темы варьируются от философских притч до городского магического реализма.