Впервые на русском языке — пронзительная психологическая драма датского прозаика Юнаса Бенгтсона, автора «Писем Амины». Эта книга легла в основу нового фильма «Субмарина» от Томаса Винтерберга, соавтора знаменитого манифеста «Догма-95». Картина, вошедшая в официальную программу Берлинале-2010 и получившая премию Скандинавской киноакадемии, рассказывает историю двух братьев, чьё детство было разрушено трагедией.

Подростками они жили с матерью-алкоголичкой и вынуждены были заботиться о новорожденном брате, которому она даже не дала имени. Это привело к трагедии, последствия которой преследуют их спустя годы. Старший брат, чувствуя вину, борется с призраками прошлого с помощью алкоголя и спорта, а младший стоит на пороге потери опеки над своим сыном из-за героиновой зависимости. Не имея никакой надежды на будущее, каждый из них должен найти свой выход из непроглядной тьмы настоящего.