«Лоліта» — найвідоміший, найскандальніший і найбільш неоднозначний роман Володимира Набокова, що став класикою світової літератури XX століття. Це сповідь Гумберта Гумберта — інтелектуала та вишуканого стиліста, який водночас є глибоко хворою та одержимою людиною. Його непереборна пристрасть до «німфеток» призводить до зустрічі з дванадцятирічною Долорес Гейз (Лолітою), що стає початком їхньої трагічної та руйнівної подорожі Америкою.

Набоков майстерно грає зі словами та почуттями читача, створюючи текст неймовірної краси, що приховує за собою жахливу реальність маніпуляції та втраченого дитинства. Це історія про егоїстичне кохання, самотність, вигнання та неможливість повернення в рай. Твір належить до жанрів психологічної драми, класичної прози та входить до списків найвизначніших творів усіх часів.

Перекладач: Нечай М. О.