Книга «Гордость и предубеждение Джасмин Филд» (ориг. Pride, Prejudice and Jasmine Field) — это ироничный и легкий современный любовный роман британской писательницы Мелиссы Натан (Melissa Nathan), опубликованный в 2003 году. Произведение представляет собой остроумную современную интерпретацию бессмертной классики Джейн Остин, перенесенную в реалии медийного мира Лондона начала XXI века.

Сюжет вращается вокруг Джасмин Филд — успешной и острой на язык журналистки, которой выпадает шанс сыграть роль Элизабет Беннет в благотворительной театральной постановке «Гордости и предубеждения». Ее партнером по сцене и экранным «мистером Дарси» становится Гарри Ноубл — заносчивый, но невероятно привлекательный интеллектуал, к которому Джасмин мгновенно проникается глубокой неприязнью. Между героями вспыхивает словесная война, в которой личные предубеждения мешают им разглядеть истинные чувства друг друга.

Мелисса Натан мастерски адаптирует остиновские типажи к современному контексту, заменяя балы светскими вечеринками, а письма — электронными сообщениями и таблоидными заголовками. Роман отличается блестящим юмором, динамичным повествованием и глубоким пониманием человеческой натуры. Это идеальное чтение для тех, кто любит классические сюжеты в новой, свежей упаковке.