«Гордость и предубеждение» (Pride and Prejudice) — это самый известный роман английской писательницы Джейн Остен, который уже более двухсот лет остается эталоном психологической прозы и остроумной сатиры на нравы общества.

Действие разворачивается в сельской Англии начала XIX века. В семье Беннет пятеро дочерей, и главная цель их матери — удачно выдать их замуж, чтобы обеспечить будущее. Главная героиня, умная и острая на язык Элизабет Беннет, встречает богатого и высокомерного аристократа мистера Дарси. Их первая встреча порождает взаимную неприязнь: Элизабет считает его слишком гордым, а Дарси — что девушка не соответствует его кругу общения. Через череду светских интриг, семейных скандалов (таких как побег младшей сестры Лидии с офицером Уикхемом) и ошибочных суждений герои вынуждены пересмотреть свои взгляды. Дарси приходится усмирить свою гордость, а Элизабет — признать, что её первое предубеждение было ложным. Это тонкая история о том, как истинное благородство определяется не титулом, а поступками.
Перевод с англ. И. Маршака