«Чувства с перерывом» (в оригинале The Break) — это яркий, ироничный и одновременно глубокий роман от королевы современной ирландской прозы Мэриан Кейз. Главная героиня Эми считает, что её брак с Хью идеален, пока однажды муж не ошарашивает её заявлением: ему нужен «перерыв». На полгода. От всего — от ответственности, от быта и даже от неё самой. Хью отправляется в Юго-Восточную Азию, оставляя Эми одну справляться с тремя детьми, стареющими родителями и разбитым сердцем.

Кейз виртуозно балансирует на грани комедии и драмы. Это книга не просто об измене или семейном кризисе, а о поиске себя в мире, который внезапно перевернулся с ног на голову. Эми предстоит понять: этот «перерыв» — конец их долгой истории или шанс построить что-то совершенно новое? Автор с присущим ей юмором и честностью исследует темы верности, прощения и того, как оставаться собой, когда самый близкий человек решает «поставить жизнь на паузу».