«Калахари»: курсы машинописи для мужчин» — четвертый роман в культовой серии о проницательной и обаятельной мма Рамотсве, владелице «Женского детективного агентства №1» в Габороне, Ботсвана.

Спокойная жизнь мма Рамотсве и ее невеста, механика Дж. Л. Б. Матекони, сталкивается с новыми проблемами. Само агентство переехало в офис на территории гаража, а его верная помощница мма Макутси вынуждена совмещать работу детектива с ведением дел в автомастерской. Чувствуя финансовую нестабильность и желая большего, мма Макутси загорается идеей открыть собственный бизнес.

Ее внезапное озарение приводит к созданию «Калахари»: курсов машинописи для мужчин». Макутси справедливо полагает, что многие мужчины в Ботсване не умеют печатать, но при этом стесняются брать уроки вместе с женщинами. Эта предпринимательская жилка не только приносит ей доход, но и внезапно привлекает в ее жизнь романтический интерес.

Тем временем, мма Рамотсве занимается двумя новыми делами: поиском женщины, которую клиент когда - то бросил, и выяснением супружеской неверности. Кроме того, в городе появляется конкурирующее детективное агентство, управляемое циничным мужчиной, который открыто заявляет о превосходстве мужчин в сыскном деле. Мма Рамотсве и мма Макутси должны использовать свои лучшие качества — наблюдательность, знание человеческой натуры и неизменную доброту — чтобы сохранить свое дело и восстановить справедливость в солнечной Ботсване.