Колишні шпигуни Меґґі Вілл та її друзі давно залишили небезпечні ігри спецслужб у минулому, змінивши таємні операції на тихі прогулянки з біноклем у руках, аби спостерігати за пташиним світом, і затишні вечори за обговоренням книжок із келихом мартіні. Здавалося, життя у курортному містечку П’юріті тече спокійно й передбачувано, але ця ілюзія руйнується вмить, коли серед білого дня безслідно зникає юна дівчина, що приїхала сюди на літо. Місцева поліція розгублена, а містечко охоплює паніка, та «Клуб Мартіні» не здатен миритися з бездіяльністю. Колишні агенти, у чиїй крові досі нуртує жага до розслідувань, беруться за справу, бо деякі звички — зокрема вміння знаходити правду там, де інші бачать лише хаос, — не зникають навіть після відставки.