На скелястому узбережжі, де хвилі розбиваються об каміння й вітер носить у собі відлуння старих трагедій, стається нова загадка. Спершу це виглядає як нещасний випадок із минулого, який давно забули, та невдовзі поруч знаходять мертвими чоловіка й жінку. Сцена натякає на подвійне самогубство, але кожна деталь викликає сумніви: чи справді двоє людей вирішили піти з життя одночасно, чи одна жертва стала частиною чиєїсь жорстокої гри?

Еркюль Пуаро вирушає туди, де минуле й теперішнє переплітаються у небезпечний клубок. Крок за кроком він піднімає завісу над давніми таємницями, які досі залишалися в тіні, й розуміє: правда ніколи не лежить на поверхні. І лише його гострий розум здатен розплутати ці хитросплетіння, щоб відновити справедливість і дати спокій тим, чиї голоси давно змовкли.