«Дон Кихот» — величайший шедевр мировой литературы, созданный гениальным испанским писателем Мигелем де Сервантесом Сааведрой. Задуманный изначально как пародия на популярные в XVI веке рыцарские романы, этот монументальный труд давно перерос рамки сатиры, превратившись в глубокую философскую притчу о человеческой природе, идеализме и столкновении мечты с суровой реальностью. Сегодня «Дон Кихот» переведен на все основные языки мира и признан Норвежским книжным клубом «лучшей книгой всех времен и народов».

Сюжет разворачивается вокруг обедневшего дворянина Алонсо Кихано, который, начитавшись рыцарских романов и потеряв сон от переживаний, решает возродить славные традиции странствующего рыцарства. Нарекав себя Доном Кихотом Ламанчским, облачившись в старые ржавые доспехи и оседлав верного, но хромого коня Росинанта, идальго отправляется в путь ради славы и своей прекрасной дамы Дульсинеи Тобосской. В сопровождении оруженосца — простодушного и практичного крестьянина Санчо Пансы — Рыцарь печального образа (как окрестил его слуга) раз за разом попадает в нелепые и трагикомические ситуации. Он принимает ветряные мельницы за великанов, стада баранов — за вражеские армии, а освобожденных им каторжников — за невинно пострадавших, неизменно получая от жестокого мира лишь побои и насмешки.

В данном издании бессмертный роман представлен в классическом, признанном критиками переводе выдающегося филолога и переводчика Бориса Энгельгардта, который филигранно передал богатство, юмор и поэтичность оригинального слога Сервантеса. По жанру книга относится к классической мировой литературе, сатирическому и реалистическому роману, а также к плутовскому и приключенческому эпосу.