{"id":48482,"date":"2025-03-28T10:27:21","date_gmt":"2025-03-28T08:27:21","guid":{"rendered":"https:\/\/lavkabooks.com\/?post_type=product&#038;p=48482"},"modified":"2025-07-01T11:18:43","modified_gmt":"2025-07-01T08:18:43","slug":"gulag-kollekczyya-kartyn-seryya-kartyn-posvyashhennaya-sovetskoj-penytenczyarnoj-systeme-parallelnyj-tekst-russkyj-anglyjskyj","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/lavkabooks.com\/ru\/product\/gulag-kollekczyya-kartyn-seryya-kartyn-posvyashhennaya-sovetskoj-penytenczyarnoj-systeme-parallelnyj-tekst-russkyj-anglyjskyj\/","title":{"rendered":"\u0413\u0423\u041b\u0410\u0413 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d: \u0441\u0435\u0440\u0438\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 (\u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 &#8211; \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439, \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439)"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>English:<\/p>\n<p>Nikolai Getman survived nearly eight years in the Soviet Gulag to paint from memory the only known visual record of life in Stalin&#8217;s forced labor camps. This volume presents his incomparable collection with his own commentary.<\/p>\n<p>\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439:<\/p>\n<p>\u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0439 \u0413\u0435\u0442\u043c\u0430\u043d \u0432\u044b\u0436\u0438\u043b, \u043e\u0442\u0441\u0438\u0434\u0435\u0432 \u0432 \u0413\u0423\u041b\u0410\u0413\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 8 \u043b\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0443\u044e \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043b\u0430\u0433\u0435\u0440\u044f\u0445. \u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e \u044d\u0442\u0443 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044e \u0441 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430.<\/p>\n<p>\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a \u043c\u0443\u0437\u0435\u044f \u201c\u0413\u0423\u041b\u0410\u0413\u201d. \u0416\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u0435\u0446, \u0447\u043b\u0435\u043d \u0421\u043e\u044e\u0437\u0430 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420. \u0420\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0425\u0430\u0440\u044c\u043a\u043e\u0432\u0435, \u0432 1937 \u0433. \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043b \u0425\u0430\u0440\u044c\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435, \u0432 1940 \u0433. \u2013\u0425\u0430\u0440\u044c\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 (\u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0410. \u0410. \u041a\u043e\u043a\u0435\u043b\u044f, \u041d. \u0421. \u0421\u0430\u043c\u043e\u043a\u0438\u0448\u0430). \u041f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043b \u0432\u0441\u044e \u0432\u043e\u0439\u043d\u0443. \u0412 1945 \u0433. \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d, \u0430 \u0432 1946 \u0433. \u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d \u043d\u0430 10 \u043b\u0435\u0442 \u043b\u0438\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u044b \u0438 5 \u043b\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u00ab\u0430\u043d\u0442\u0438\u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0443\u044e \u0430\u0433\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0433\u0430\u043d\u0434\u0443\u00bb. \u0412 1953 \u0433. \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d. \u0414\u043e 1976 \u0433. \u0436\u0438\u043b \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u0432 \u041c\u0430\u0433\u0430\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0432 \u041c\u0430\u0433\u0430\u0434\u0430\u043d\u0435 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c &#8211; \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u0446\u0435\u043c \u041c\u0430\u0433\u0430\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0421\u043e\u044e\u0437\u0430 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432. \u0421 1957 \u0433. \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442, \u0430 \u0441 1964 \u0433. \u2013 \u0447\u043b\u0435\u043d \u0421\u043e\u044e\u0437\u0430 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420. \u0412 1976 \u0433. \u043f\u0435\u0440\u0435\u0435\u0437\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u041e\u0440\u0435\u043b \u0438 \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043d\u044b \u0432 2004 \u0433. \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041e\u0440\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0421\u043e\u044e\u0437\u0430 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432. \u0412 2002\u20132004 \u0433\u0433. \u0431\u044b\u043b \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0413\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0437\u0435\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0413\u0423\u041b\u0410\u0413\u0430 \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0435.<\/p>\n<p>\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u041d. \u0418. \u0413\u0435\u0442\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u0439 \u0438 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f\u0445 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0435, \u0424\u0438\u043d\u043b\u044f\u043d\u0434\u0438\u0438, \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0411\u043e\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0413\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438, \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u0438, \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438, \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0412\u0435\u043d\u0433\u0440\u0438\u0438, \u0420\u0443\u043c\u044b\u043d\u0438\u0438, \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u0438, \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0435, \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435, \u0421\u0428\u0410, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u0413\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043c\u0443\u0437\u0435\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0413\u0423\u041b\u0410\u0413\u0430, \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0420\u0424, \u0413\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u043c \u043c\u0443\u0437\u0435\u0435 \u0418. \u0421. \u0422\u0443\u0440\u0433\u0435\u043d\u0435\u0432\u0430 \u0432 \u041e\u0440\u043b\u0435, \u0410\u043d\u0430\u0434\u044b\u0440\u044c\u0441\u043a\u043e\u043c \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u043c \u043a\u0440\u0430\u0435\u0432\u0435\u0434\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043c\u0443\u0437\u0435\u0435, \u041c\u0430\u0433\u0430\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c \u043a\u0440\u0430\u0435\u0432\u0435\u0434\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043c\u0443\u0437\u0435\u0435, \u041c\u0430\u0433\u0430\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0435 \u0438\u043c. \u0410. \u0421. \u041f\u0443\u0448\u043a\u0438\u043d\u0430, \u0414\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u043c \u043c\u0443\u0437\u0435\u0435 \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e &#8211; \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043e \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0435, \u041e\u0440\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u043c \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c \u043a\u0440\u0430\u0435\u0432\u0435\u0434\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043c\u0443\u0437\u0435\u0435, \u0414\u043e\u043c\u0435 &#8211; \u043c\u0443\u0437\u0435\u0435 \u041d. \u0421. \u041b\u0435\u0441\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u041e\u0440\u043b\u0435, \u041e\u0440\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u043c \u043c\u0443\u0437\u0435\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430, \u041c\u0435\u0436\u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c &#8211; \u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u0435 \u00ab\u041f\u0440\u043e &#8211; \u041c\u0438 &#8211; \u0410\u0440\u0442\u00bb \u0432 \u0420\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438.<\/p>\n<p>\u041e \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0438 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041d. \u0418. \u0413\u0435\u0442\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0441\u043d\u044f\u0442\u043e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u043e\u0432. \u041d\u0430 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u00ab\u0421\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u043d\u044b\u043c\u00bb \u0432 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":48483,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"product_brand":[],"product_cat":[10203,10240,10194],"product_tag":[],"class_list":["post-48482","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-yskusstvo","product_cat-ystoryya","product_cat-publyczystyka","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lavkabooks.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product\/48482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lavkabooks.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/lavkabooks.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavkabooks.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48482"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavkabooks.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lavkabooks.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/lavkabooks.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=48482"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/lavkabooks.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=48482"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lavkabooks.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=48482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}